د وينې تر وروستي څاڅکي

ٍپښتو

دوينى تر وروستي څاڅکى،

پارسي

تا آخرين قطرۀ خون

انګرېزي

to the last drop of blood