پښتو سمول

په مړينه، تر مړينې ورسته

پارسي سمول

در حالت مرگ، در اوان مرده گى، در هنگام ممات، پس از مرگ

عربي سمول

بعدالموت، فی الممات

انګرېزي سمول

afterlife.