څېره کول

‎پښتو

نومکښنه، نومليکنه

‎پارسي

چهره کردن، نام نويسى کردن، ثبت نام کردن

‎انګرېزي

register, enlistment, enrolment