په هسپانوي ژبه قاضي يا ښاروال دعربي ( القاض ) څخه ترجمه.